유용한 도구

본 수업과 관련하여 유용하게 사용할 수 있는 프로그램들을 소개합니다. 모두 무료로 자유롭게 사용할 수 있고, 수업을 통해 사용방법에 대해 알려 드릴 예정입니다.

알파알렙 온라인 성경 AlphAlef BIBLE APP

알파알렙 온라인 성경입니다. 원어 성경 본문을 검색할 수 있고, 히브리어, 헬라어(그리스어) 단어 분석, 구문 분석 및 검색 기능을 지원합니다.

https://app.alphalef.com/

알파알렙 성경

원어 성경 분석 프로그램. 히브리어와 그리스어 성서의 단어들을 분석하고, 사전 검색 기능 등을 지원.

BibleBento - Unique Resources, High-Quality Data & Intuitive Design for Bible Study

Eliran Wong

https://biblebento.com/

바이블 벤토

히브리어와 그리스어 등의 다양한 번역본을 제공하고 원어를 분석 기능 (스마트폰 앱으로도 사용 가능)

www.stepbible.org

Gen 1 | ESV | STEP | In the beginning , God created the heavens and the earth .

https://www.stepbible.org/

스텝바이블

원어 분석 기능을 비롯해 다양한 번역본들을 제공해 줌 (간단한 한글 인터페이스 지원)

Samaritan Pentateuch in English

https://www.stepbible.org/version.jsp?version=SPE

사마리아 오경 영어 번역 (스텝바이블)

스텝바이블에서 지원하는 사마리아 오경 영어 번역본

British Library

https://www.bl.uk/collection-items/samaritan-pentateuch

사마리아 오경 원문

ccat.sas.upenn.edu

https://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/#errata

70인역 영어번역(NETS - New English Translation of the Septuagint)

70인역 그리스어 성서 편집본(상당부분 바티카누스 코덱스에 의존)을 영어로 번역한 온라인 성경

Perseus Digital Library

Perseus News and Updates Please visit the Perseus Updates blog for news on project activities, research, and initiatives. We invite you to contact us via email to the Perseus webmaster if you have any comments, questions, or concerns. April 24, 2019: Current Projects and Initiatives Work continues on the Scaife Viewer, our first new reading environment in nearly 15 years.

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/

Scaife Viewer

Browse Library Text Search or try the Iliad or Plato's Apology. 2,387 works in 3,168 editions and translations (1,614 in Greek and 639 in Latin) 69.3 million words (31.9 million in Greek, 16.3 million in Latin) The Scaife Viewer is a reading environment for pre-modern text collections in both their original languages and in translation.

https://scaife.perseus.org/

페르세우스 디지털 도서관

70인역을 포함한 다양한 고대 그리스어 문헌들과 사전 기능들을 제공. 하단의 Scaife Viewer는 문헌 중심으로 인터페이스를 개선한 사이트

About the Online-Bibles

Online-Bibles Every word matters in academic biblical research! Therefore, you should not merely be content with the first result of an Internet search for a biblical text. Our online Bibles are the official Internet editions of individual academic biblical texts. They are always the most up to date versions.

https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/about-the-online-bibles/

독일성서공회 온라인 성경

히브리어, 그리스어 성경들을 비롯한 독일 성서공회에서 발간하는 성경들을 온라인으로 열람할 수 있음.

Sefaria: a Living Library of Jewish Texts Online

The largest free library of Jewish texts available to read online in Hebrew and English including Torah, Tanakh, Talmud, Mishnah, Midrash, commentaries and more.

https://www.sefaria.org/

Sefaria

유대역 영어 성경번역(JPS)과 다양한 유대 문헌 자료들을 손쉽게 찾아볼 수 있음. 현재 많은 문헌들이 영어로 번역되고 있음.

DICTA

Dicta applies cutting edge machine learning and natural language processing tools to the analysis of Hebrew texts. דיקטה מספקת כלים המשתמשים באלגוריתמים המתקדמים ביותר של למידת מכונה ועיבוד שפה טבעית למטרת ניתוח טקסטים עבריים.

https://dicta.org.il/

Dicta

히브리어 언어 분석에 관한 다양한 도구들을 제공

Bible Hub: Search, Read, Study the Bible in Many Languages

Online Bible Study Suite. Topical, Greek and Hebrew study tools, plus concordances, commentaries, sermons and devotionals.

https://biblehub.com/

BibleHub

원어 사전, 원어 분석 등과 같은 다양한 도구 제공

מפעל המילון ההיסטורי

https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx

마아가림

성서 히브리어 시대와, 주전 2세기로부터 현대에 이르기까지 히브리어의 언어 역사를 분석할 수 있는 프로그램

dict.naver.com

https://dict.naver.com/hbokodict/#/main

네이버 고대 그리스어사전

네이버 고대 그리스어사전 서비스, 고대 그리스어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 고대 그리스어 문자입력기

https://dict.naver.com/grckodict/#/main

네이버 고대 히브리어/그리스어 사전

고대 히브리어 단어와 그리스어 사전을 찾아볼 수 있는 온라인 사전(한글 의미)

Google Arts & Culture

Google Arts & Culture features content from over 2000 leading museums and archives who have partnered with the Google Cultural Institute to bring the world's treasures online.

https://artsandculture.google.com/

구글 아트앤컬쳐

전세계의 박물관에 전시물들을 온라인으로 볼 수 있으며, 특히 성서 유물들과 성서시대 관련 기록들을 찾아보는데 유용하게 사용될 수 있다.